1. (Didactique) (Poésie) Relatif à ce qui est à la fois poétique et érotique.
Dans un précédent ouvrage, Roman et censure ou la mauvaise foi d'Eros (Champ Vallon 1996), j'avais examiné attentivement les différents modes d'écritures adoptés par toute une série de grands (et moins grands) romanciers pour parler du sexe. J'avais constaté que Nabokov avait innové en usant d'un mode que je qualifiais de « poérotique », c'est-à-dire de poétique et d'érotique à la fois.
(Maurice Couturier, ?L'érotisme à la française de Nabokov?, article présenté lors du colloque international « Vladimir Nabokov et la France », organisé par la Société française Vladimir Nabokov les 30 mai et 1er juin 2013)
2. (Didactique) (Poésie) Qui combine des éléments poétiques et érotiques.
Dans un précédent ouvrage, Roman et censure ou la mauvaise foi d'Eros (Champ Vallon 1996), j'avais examiné attentivement les différents modes d'écritures adoptés par toute une série de grands (et moins grands) romanciers pour parler du sexe. J'avais constaté que Nabokov avait innové en usant d'un mode que je qualifiais de « poérotique », c'est-à-dire de poétique et d'érotique à la fois.
