1. Se dit des choses auxquelles on ne s'attendait point, le plus souvent des choses désagréables et qui traversent nos desseins.
La mort le surprit au milieu de ses projets.
La nuit nous surprit en chemin.
La pluie nous a surpris.
Il [?] reparut bientôt tenant une huître à la main. L'ouverture ne produisit pas la perle désirée, ce qui n'était pas pour surprendre, car la proportion des huîtres contenant des « poe » ou perles, est de une sur plusieurs milliers.
(Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
2. Prendre à l'improviste, au dépourvu.
Le sage n'est jamais surpris par les événements.
J'ai été le surprendre.
La ville a été surprise.
Nos soldats ont surpris l'ennemi.
