être aux fourneaux : exprimer l'idée de cuisiner ou de préparer des plats, souvent utilisé pour désigner la personne qui s'occupe de la cuisine dans un foyer ou un établissement de restauration.
Quand il s'agit de préparer un repas de famille, elle adore être aux fourneaux pour régaler ses proches.
Après une longue journée de travail, il trouve du réconfort à être aux fourneaux et à concocter des plats savoureux.
Dans ce restaurant, le chef est souvent vu en train d'être aux fourneaux, créant des plats innovants pour ses clients.