1. [noun] (idiomatic) Verbal means of passing on information.
2. (Figuré) Mode de transmission orale entre deux personnes, puis vers une autre, etc., souvent à propos d'une opinion ou d'une rumeur.
Jadis, le « bouche à oreille » était le principal véhicule des thérapies dites alternatives. Un parent, un ami ou une connaissance, tous bien intentionnés, recommandaient à la personne qui se disait malade d'aller consulter untel, ou d'essayer tel ou tel produit [?]. (Ken Holland, « Prenons garde aux thérapies dites alternatives », dans Le Québec sceptique, no 25, p. 31, printemps 1993)
3. Le buzz (terme anglais signifiant « bourdonnement » d'insecte) est une technique marketing consistant à susciter du bouche à oreille autour d'un événement, d'un produit ou d'une offre commerciale et, ce faisant, des retombées dans les médias.
4. Mode de communication informel par lequel des informations sont diffusées par des échanges verbaux entre individus.
Sans doute cette consécration de l'oeuvre ? et, à travers elle, de l'exposition tout entière ? lui vint-elle par le biais d'on ne sait trop quel bouche-à-oreille dont il est toujours difficile de mesurer précisément les effets. - Georges Perec, Un cabinet d'amateur