1. Le bruit court, il paraît.
2. Les autres croient?
On dit que quand un homme est heureux, il se conserve, [?]
(George Sand, La Mare au Diable, chapitre XI, 1889)
3. Selon les autres, il parait? J'ai entendu parler?
On dit que vous pensez à vous remarier, que M. Camus est millionnaire, et qu'il vient chez vous bien souvent.
(Alfred de Musset, Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée, 1845)
4. Propos qui se répète de bouche en bouche, rumeur.
Les conciliabules des dentellières, les quaroyes, comme on dit en langage du cru, sont célèbres à Mirecourt et fort redoutés des gens qui craignent les on-dit?
(Gustave Fraipont ; Les Vosges, 1923)
Je le connais peu moi-même ; [?], et, selon les on-dit, sa maison d'York est si pleine d'or et d'argent, que cela fait honte à voir dans un pays chrétien.
(Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
5. [noun] Alternative form of hand wringing
6. Ce qu'on n'a ni vu ni entendu soi-même et qu'on ne sait que par le rapport d'une autre personne ou par le bruit public.
Béhidjé-hanum ne m'est connue que par ouï-dire : les infidèles ne sont point admis dans sa demeure.
(Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
Il semblait comparer la France si changeante et sitôt étudiée à un pays dont les moeurs et les sites ne lui étaient connus que par des ouï-dire contradictoires, ou par des livres, mal faits pour la plupart.
(Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, La Femme de trente ans)