1. C'est évident, pas besoin de le dire.
2. C'est évident, inutile de le dire.
? Vous n'avez pas oublié les plans ?
3. C'est évident, inutile de le dire.
En décrivant la psychologie des Wayana, nous nous interdisons, cela va sans dire, de porter aucun jugement. (Jean Hurault, Les Indiens Wayana de la Guyane française: Structure sociale et coutume familiale, 1968)
? Vous n'avez pas oublié les plans ?
4. Il est évident.
Ce qui ajoutait, il va sans dire, à la confusion de nos propos. (Georges Haldas, Un temps révolu: chronique, 2003)
Il va sans dire que?
5. [adverb] (idiomatic) Clearly, obviously (because it is visually obvious).
