édition savante : ensemble des travaux de recherche et de publication visant à établir, commenter et diffuser des textes littéraires ou scientifiques, en tenant compte des variantes, des contextes historiques et des spécificités linguistiques.
Cette édition savante du texte de Victor Hugo inclut des notes explicatives et des références historiques.
Les chercheurs ont réalisé une édition savante des œuvres de Molière, mettant en lumière les différentes versions de ses pièces.
La collection d'éditions savantes de la bibliothèque nationale permet aux étudiants d'accéder à des textes critiques de grande qualité.
