1. [verb] (idiomatic) To consider or regard; to include (as in an estimate or plan) or pay attention to; to notice; to allow for.
2. Faire attention à une chose, la mettre en quelque sorte à part pour la considérer et en tenir compte.
On prendra cet article, cette demande en grande considération.
3. Penser à quelque chose parmi d'autres lors d'une analyse ou d'une réflexion.
L'histoire de la découverte des astres du Système solaire se complexifie considérablement lorsqu'on prend en compte les « non-planètes » qui se sont ajoutées au cours des deux derniers siècles. Il y a notamment plus de 3 450 astéroïdes qui sont pour la plupart situés dans la Ceinture d'astéroïdes.
(Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L'astrologie confrontée aux progrès de l'astronomie, dans Le Québec sceptique, Modèle:Numéro, p. 41, décembre 1992)
4. [verb] (idiomatic) To take into account.