1. (Linguistique) Idiome des habitants des îles Féroé, Orcades et Shetland ; c'est un dialecte normannique.
2. Synonyme de norrois.
Quoique le vieux norrain ne soit qu'un dialecte de la langue que les Angles et les Saxons introduisirent dans la Grande-Bretagne.
(MAX M?œLLER, Essais de mythologie comparée, trad. par G. Perrot, p. 224, Paris, 1873)
3. Synonyme de norrois.
Les sagas sont, pour la plupart, de simples récits biographiques, des chroniques de famille, rédigées dans cette langue norrène qui a été jusqu'au quatorzième siècle la langue commune de tout le nord.
(A. GEFFROY, Rev. des Deux-Mondes, 1er nov. 1875, p. 116)
Langue norraine, langue de la Norvége, de l'Islande.
4. Relatif au norrois, langue historique des peuples scandinaves jusqu'au XIVe siècle.
Les sagas sont, pour la plupart, de simples récits biographiques, des chroniques de famille, rédigées dans cette langue norrène qui a été jusqu'au quatorzième siècle la langue commune de tout le nord.
5. Relatif au norrois, dialecte ancien des langues scandinaves.
Quoique le vieux norrain ne soit qu'un dialecte de la langue que les Angles et les Saxons introduisirent dans la Grande-Bretagne.
