1. (Par extension) Suite musicale de sons arrangés.
Nous voulions l'arpège. Le chant. Le gazouillis des mots.
(Manoel de Barros, L'enfant des bois, poésie brésilienne traduite du portugais par Max de Carvalho)
2. (Musique) Accord dont on fait entendre successivement les notes, au lieu de les frapper toutes à la fois comme dans l'accord plaqué.
Le diable musique, ce démon qui secoue un trousseau étincelant de strettes, de trilles et d'arpèges, se fut emparé du pauvre sourd.
(Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
3. En musique, un arpège est une série de notes émises successivement et qui, considérées ensemble, forment un accord. L'arpège permet aux instruments monodiques de jouer des accords et l'harmonie.
4. (Musique) Exécution mélodique d'un accord dont les notes sont énoncées de manière séquentielle plutôt qu'en simultané.
Un chat qui parcourt un clavier exécute couramment un arpège correct, et s'il s'assoit, il a beaucoup de chances pour frapper un accord parfait.
5. (Par extension) Séquence harmonieuse de sons musicaux ordonnancés.
Nous voulions l'arpège. Le chant. Le gazouillis des mots.
