1. (Histoire) Coopérative russe de production ou d'exploitation (forêts, mines?), antérieure au kolkhoze, propriétaire de ses moyens de production.
Les cinq cas résidant dans une maison rue Oktjabr'skaja sont tous membres d'une artel spécialisée dans la blanchisserie. (Jean-Paul Depretto, Pouvoirs et société en Union soviétique, 2002)
Sur 150 chaises vendues par un artel' coopérative, fournisseur de mobiliers, 46 se brisent dès qu'on veut s'y assoir. (André Gide, Retouches à mon « Retour de l'U.R.S.S. », chap. 2, 1937)
2. Un artel (le mot est masculin en français ; en russe, il est féminin) est une « coopérative de production » soviétique. La terre, le bétail et les outils de travail étaient la propriété de la coopérative. Avant la période soviétique, le terme désignait une association de travailleurs autogérée.
3. Artel : Coopérative de production ou d'exploitation en Russie, antérieure aux kolkhozes, propriétaire collective de ses moyens de production.
Les cinq cas résidant dans une maison rue Oktjabr'skaja sont tous membres d'une artel spécialisée dans la blanchisserie. - Jean-Paul Depretto, Pouvoirs et société en Union soviétique