1. Capitulation diplomatique humiliante.
Des Fachoda.
On veut à tout prix m'acculer à un Fachoda, mais on n'y réussira pas, a-t-il poursuivi d'une voix étranglée. (Hubert Lagardelle, Mission à Rome, 1955)
2. Ville située à 650 km au sud de la capitale soudanaise Khartoum.
3. Fachoda (ou Pachodo en langue Shilluk) est un modeste village africain situé dans le Nord-Est de la république du Soudan du Sud sur la rive occidentale du Nil Blanc. Constitué par quelques huttes en terre sèche, ce lieu est la capitale spirituelle du peuple Shilluk et l'endroit où se tient depuis le début du XVIIIe siècle l'intronisation des souverains du Shillukland, un royaume fondé au XVIe siècle par le roi Nyikang et indépendant jusqu'à ce que Méhémet-Ali le vice-roi d'Égypte entreprennent en 1820 de conquérir le Soudan.
4. Kodok (arabe : ?????) est une petite ville africaine située dans le nord-est de la république du Soudan du Sud sur la rive occidentale du Nil Blanc. Peuplée en 2012 par 7 709 habitants, surtout des membres de l'ethnie Shilluk, elle est le chef-lieu d'un comté de l'État fédéré du Nil Supérieur. Durant les trois dernières décennies du XIXe siècle, le nom de Kodok était Fachoda (arabe : ?????). Sous le gouvernement du khédive Ismaïl Pacha, l'Égypte occupe en 1867 pour la première fois le site de Kodok, installe une garnison et rebaptise l'endroit sous le nom de Fachoda. Pour faire oublier à la France le malheureux souvenir de la crise de Fachoda (1898-1899), le gouvernement colonial britannique abandonne en 1904 le toponyme de Fachoda et reprend celui de Kodok. Pachodo (ou Fachoda sous sa forme arabisée), la capitale des rois Shilluk n'est pas située à Kodok même, mais à une quinzaine de kilomètres en amont (9°49'55' Nord, 31°58'43' Est).