1. (Transitif) Mettre des vers à soie sur des claies.
2. (Transitif) ou (Pronominal) Mettre en cabane, emprisonner
Quoiqu'il[sic] fasse, quoiqu'il[sic] dise, Tesson fait partie de la famille. On ne va tout de même pas encabaner papy, aujourd'hui, à son âge. (Daniel Schneidermann, 09h15 le neuf-quinze, « Tesson : la solution du chiffon », le 22/01/2015)
3. (Transitif, Soierie) Consiste à placer des vers à soie sur des claies pour leur permettre de se développer.
4. (Transitif ou Pronominal, Prison) Fait référence à l'action d'emprisonner ou de se faire emprisonner.
Quoiqu'il[sic] fasse, quoiqu'il[sic] dise, Tesson fait partie de la famille. On ne va tout de même pas encabaner papy, aujourd'hui, à son âge. - Daniel Schneidermann, 9h15 le neuf-quinze
5. (Québec) Désigne l'habitude de vivre principalement à l'intérieur d'un lieu clos.
Pour les gens épuisés d'être encabanés, les parcs sont des alliés privilégiés. - Josée Legault, Imposer le masque dans les parcs? Pourquoi pas!