1. (Pronominal) Partir en route.
Camus [?], se saisit de la corde au bout de laquelle Blanchette bêlante, la queue animée d'un perpétuel frétillement, attendait qu'on se mit en route.
(Louis Pergaud, L'Argument décisif, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
2. (Pronominal) Commencer une activité.
3. Forme pronominale de chauffer.
4. (Familier) Partir, avec une nuance d'inéluctabilité.
J'en ai marre, je mets les voiles.
5. (Figuré) (Familier) S'en aller, partir.
6. (Militaire) Quitter l'emplacement de repos et se mettre en marche.
7. (Populaire) Partir.
8. S'infliger une taillade, une coupure.
Le détenu s'est taillé les veines pour tenter de mettre fin à ses jours.
9. Se découper un morceau, une part de quelque chose pour soi.
Comme d'habitude, j'imagine qu'il va se tailler une grande part de gâteau.
10. (Par extension) S'attribuer, conquérir.
Se tailler un empire.
11. (Familier) Ficher le camp, se barrer, se tirer, partir.
Ça craint ici. Allez ! On s'taille !
12. (Pronominal) (Argot) Déguerpir, s'enfuir.
13. (Pronominal) Partir en marche, en route.
Le lendemain, à l'aube, nous nous mettons en marche ? en marche est ici une façon de parler ? car nous nous faisons tout bourgeoisement transporter en chemin de fer jusqu'à La Neuveville, où nous redeviendrons piétons.
(Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)