1. (Requins) Requin-marteau.
C'était un « requin marteau » (un zygène), ce carnassier que les indigènes craignent encore plus que le « requin tigre ». (Hans Hass, Mes chasses sous-marines parmi les coraux et les requins dans la mer des Caraïbes, Payot, 1950)
Plus loin, nous trouvons les collections de coquillages, de poissons préparés, de crocodiles, d'écrevisses, de dentures de requin, de crânes de requin et de zygènes, de dents de narval, des squelettes de poisson, et beaucoup d'autres choses semblables à l'usage de la science ou de l'amateur. (Bulletin de la Société nationale d'acclimatation et de protection de la nature de France, volume 10, p. 396)
2. (Entomologie) Petit papillon nocturne de la famille des zygénidés souvent actif le jour. Il en existe près de 800 espèces dans le monde, certaines d'entre elles sont noires avec des taches rouges sur les ailes.
Une zygène bleu et rouge avec des antennes bleues, ressemblant à un escarbot en travesti, s'était posée sur une scabieuse en compagnie d'un moucheron. (Vladimir Nabokov, traduction de Raymond Girard, Le Don, in ?uvres romanesques complètes, tome II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2010, p. 143)
|
| (Entomologie) Petit papillon nocturne de la famille des zygénidés souvent actif le jour. Il en existe près de 800 espèces dans le monde, certaines d'entre elles sont noires avec des taches rouges sur les ailes. [...]
|
.jpg)