1. (Suisse) Variante de fayard.
2. (Savoie, Dauphiné, Forez) (Suisse) Hêtre.
On a traversé un bois de fayards centenaires, un plaisir rare !
3. Relatif à La Chapelle-en-Lafaye, commune de la Loire.
4. Relatif à Fay-lès-Marcilly, commune de l'Aube.
5. Bois de cet arbre.
On peut aussi utiliser le fayard (hêtre), bois plus pesant, ou l'aulne.
(Marius Gibelin, Métiers et Savoir-faire de toujours, 2005)
Le fayard est bon pour tout, chauffage, menuiserie, ébénisterie, mais il pourrit facilement, à l'extérieur, il faut le protéger.
6. Relatif à Fay, commune de la Sarthe.
7. (Suisse) (Bourgogne) Variante de fayard.
N'ayez crainte, le feu ronflait car je savais le bois qu'il fallait choisir. Le frêne et l'acacia pour faire de la flamme, le chêne et le foyard pour faire de la braise, le vieux nerprun et l'épine blanche pour durer.
(Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, p. 31)
8. (Suisse, Bourgogne) Variante de "fayard", désignant un type d'arbre appartenant à la famille des hêtres.
N'ayez crainte, le feu ronflait car je savais le bois qu'il fallait choisir. Le frêne et l'acacia pour faire de la flamme, le chêne et le foyard pour faire de la braise, le vieux nerprun et l'épine blanche pour durer.