1. (Suisse) Variante de fayard.
2. (Savoie, Dauphiné, Forez) (Suisse) Hêtre.
On a traversé un bois de fayards centenaires, un plaisir rare !
3. Relatif à La Chapelle-en-Lafaye, commune de la Loire.
4. Relatif à Fay-lès-Marcilly, commune de l'Aube.
5. Bois de cet arbre.
On peut aussi utiliser le fayard (hêtre), bois plus pesant, ou l'aulne. (Marius Gibelin, Métiers et Savoir-faire de toujours, 2005)
Le fayard est bon pour tout, chauffage, menuiserie, ébénisterie, mais il pourrit facilement, à l'extérieur, il faut le protéger.
6. Relatif à Fay, commune de la Sarthe.
7. (Suisse) (Bourgogne) Variante de fayard.
N'ayez crainte, le feu ronflait car je savais le bois qu'il fallait choisir. Le frêne et l'acacia pour faire de la flamme, le chêne et le foyard pour faire de la braise, le vieux nerprun et l'épine blanche pour durer. (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, p. 31)
8. (Suisse, Bourgogne) Variante de "fayard", désignant un type d'arbre appartenant à la famille des hêtres.
N'ayez crainte, le feu ronflait car je savais le bois qu'il fallait choisir. Le frêne et l'acacia pour faire de la flamme, le chêne et le foyard pour faire de la braise, le vieux nerprun et l'épine blanche pour durer. - Henri Vincenot, La Billebaude
9. (Nom masculin) En Savoie, Dauphiné, Forez et Suisse, désigne le hêtre.
C'est la raison pour laquelle 3 participants prirent, vers 14 heures, les routes des forêts de Seillon et Certines, avec le secret espoir d'admirer les frondaisons d'automne, un peu tôt cependant pour la magie des bois aux bouleaux et acacias d'or, et des fayards rouges. - Bulletin de la Société des naturalistes et des archéologues de l'Ain, 1963
10. (Nom masculin) Par métonymie, bois provenant du hêtre.
On peut aussi utiliser le fayard (hêtre), bois plus pesant, ou l'aulne. - Marius Gibelin, Métiers et Savoir-faire de toujours
11. (Héraldique) Représentation stylisée d'un hêtre dans les armoiries.
12. Qui est relatif à Fay, localité située dans le département de la Sarthe.
13. Qui concerne Fay-lès-Marcilly, commune du département de l'Aube.
14. Se rapportant à La Chapelle-en-Lafaye, commune appartenant au département de la Loire.