1. Titre de respect, en Turquie, pour les fonctionnaires civils, les ministres de la religion et les intellectuels.
2. Variante de éfendi.
Le catalogue de ses livres orientaux manuscrits et imprimés a été dressé, à son décès, par un efendi ottoman, et forme une plaquette de 78 pages in-8°.
3. Variante de éfendi.
Il y avait réception chez Izeddin-Ali-effendi, au fond de Stamboul.
(Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
4. Effendi, mot turc que l'on fait dériver d'un mot de la basse grécité, authentès (?? ? ??????), prononcé afthendis, c'est-à-dire seigneur, maître. Il sert à désigner les gens de loi, les fonctionnaires civils, les savants, les lettrés ; il se place à la suite d'un nom propre ou du nom de la profession.
5. Titre de respect utilisé en Turquie pour désigner les fonctionnaires civils, les ministres de la religion et les intellectuels.
6. Nom masculin. Variante orthographique de 'éfendi', utilisée pour désigner un titre de respect ou une marque d'autorité dans certaines régions du monde ottoman et musulman.
« Ça fait de la peine de quitter sa femme, Effendi ? »
