1. (Christianisme) Réceptacle pour les reliques d'un saint.
2. (Par extension) (Littérature) Moyen graphique sous la forme de bulles d'aspects variables, relié à un personnage ou à un objet pour indiquer un son émis, une pensée...
La forme des phylactères est variable dans une bande dessinée, selon que l'on veut représenter de paroles normales, des pensées, des cris, des murmures,?
3. (Antiquité) Amulette à porter sur soi pour se préserver du mauvais sort.
4. (Art chrétien médiéval) Banderole peinte, dessinée ou sculptée, sur laquelle se déploient les paroles prononcées par le personnage que l'on représente.
Parmi les plus belles verrières [?], il faut citer celle de la première chapelle près du sanctuaire, côté de l'épître, et qui représente le Christ en croix, avec la tentation d'Adam, des prophètes tenant des phylactères sur lesquels sont écrites les prophéties [?]. (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
5. (Judaïsme) Boîte cubique en cuir noir que l'on porte sur le front, attaché par un lacet de cuir qui s'enroule également autour du bras, qui contient un petit parchemin sur lequel sont inscrits quatre versets de la Torah.
6. (Antiquité greco-romaine) Amulette à porter sur soi pour se préserver du mauvais sort.
7. Un phylactère, également appelé bulle ou ballon, est une façon de placer le texte d'un dialogue dans une case de bande dessinée. C'est un moyen graphique utilisé en illustration puis en bande dessinée pour attribuer des paroles aux personnages. Il est habituellement constitué d'une forme ovale ou rectangulaire avec des coins plus ou moins arrondis. Le lien entre la bulle et le personnage est fait de façon continue à l'aide d'une extension pointue pointant de la bulle vers le personnage lorsqu'il s'agit de paroles ou à l'aide de plusieurs cercles de grandeur décroissante dont l'ensemble pointe vers le personnage lorsque le personnage réfléchit (dans ce dernier cas, les cercles peuvent être remplacés par des formes de nuages). Les phylactères peuvent être utilisés pour placer du texte, mais aussi des symboles (tête de mort, bûche et scie, etc.).
8. Un phylactère, également appelé bulle ou ballon , est un élément graphique permettant de placer le texte d'un dialogue ou d'un monologue qu'un ou plusieurs personnages prononcent ou pensent dans une case de bande dessinée. C'est un moyen graphique utilisé en illustration puis en bande dessinée pour attribuer des paroles ou des pensées aux personnages. Il est habituellement constitué d'une forme ovale ou rectangulaire avec des coins plus ou moins arrondis. Le lien entre la bulle et le personnage se fait à l'aide d'une extension tracée, appelé appendice, d'un trait continu et pointue dirigée de la bulle vers le personnage lorsqu'il s'agit de paroles ou à l'aide de plusieurs cercles de grandeur décroissante dont l'ensemble pointe vers le personnage lorsque le personnage réfléchit ( dans ce dernier cas, les cercles peuvent être remplacés par des formes de nuages ) . Les phylactères peuvent être utilisés pour placer du texte, mais aussi des symboles ( tête de mort, bûche et scie, etc. ) .
9. Le terme phylactère se rapporte à des éléments divers dans les religions de l'Égypte antique et judéo-chrétiennes, l'art médiéval et la bande dessinée. L'étymologie du mot est grecque et son usage a deux origines : dans un contexte chrétien et médiéval, il dérive du latin tardif phylacterium ( « talisman », « châsse », « reliquaire » ), dérivé du grec ancien ??????????? ( « ce qui sert à garder », puis plus tard « amulette », « charme » ), lui-même issu de ????????? ( « protéger », « garder du mal » ) . Dans le judaïsme, il s'agit également d'un synonyme de l'hébreu ?????? ( « tefilla » ), utilisé dans l'Ancien Testament .
10. (Bande dessinée) Encadré graphique indiquant le discours ou la pensée d'un personnage.
Voici un...à la façon d'un phylactère de rébus.
11. (Antiquité) Objet porté comme amulette ou talisman, destiné à protéger de l'influence néfaste.
Les scribes et les Pharisiens [...] attachent sur les épaules des hommes des fardeaux pesants et insupportables, qu'ils ne veulent pas même remuer du doigt. Ils font toutes leurs oeuvres pour être vus des hommes portant de plus larges phylactères et des houppes plus longues. Ils aiment les premières places dans les festins, et les premiers sièges dans les synagogues ; ils aiment qu'on les salue dans les places publiques, et qu'on les appelle Rabbi.
12. (Judaïsme) Tefillin : boîte en cuir contenant un parchemin avec des versets toraïques, portée lors de prières.
Les Juifs [...] se persuadent que ces bandes ou phylactères sont des amulettes qui les préservent de tout danger, et surtout qui les gardent contre l'esprit malin. - Jacques Collin de Plancy, Dictionnaire infernal
13. (Catholicisme) Reliquaire destiné à conserver et exposer des reliques saintes.
[Il] campa entre les flambeaux, des phylactères de vermeil et de bronze doré et des novices allumèrent, pour honorer et pour signaler aux fidèles la présence des reliques. - Karl Joris Huysmans, L'Oblat
14. (Art) Banderole figurative exprimant par écrit la parole d'un personnage représenté ou le thème d'une oeuvre.
C'était, peut-être, un de ces jeunes prêtres caramélisés dans la blanche confiture ... pendant que d'immaculées douillettes ... déployé par deux chérubins.
