1. [adverb] (idiom) for one thing; as one rebutting factor among many
2. En premier lieu, d'abord.
Ne parlez jamais raison aux jeunes gens, même en âge de raison, que vous ne les ayez premièrement mis en état de l'entendre,
(Jean-Jacques Rousseau, Émile IV.)
Destinée premièrement par sa glorieuse naissance, et ensuite par sa malheureuse captivité à l'erreur et à l'hérésie,
(Jacques-Bénigne Bossuet, Duch. d'Orl.)
Mais pour qu'une grammaire française soit respectée, il faut premièrement que la langue française continue à être employée et, ceux qui s'efforcent de l'empailler en conviendront, cette condition suppose l'existence d'un certain nombre de Français.
(Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
3. Tout d'abord ; avant tout.
La résistance au fluvalinate, l'acaricide le plus utilisé dans la lutte contre varroa a été détectée en premier lieu en Italie (1992-1993), puis dans d'autres pays européens (1994-1996) et aux États-Unis (1996-1997), ainsi que dans d'autres pays.
(Reza Shahrouzi, La résistance de varroa aux pyréthrinoïdes en Iran, www.apiservices.com, lu le 25/06/2015)
La réhabilitation mémorielle concerne en premier lieu les victimes d'une politique coloniale de peuplement, par laquelle des condamnés de droit commun ont été transportés en Nouvelle-Calédonie pour des faits parfois mineurs.
(Benoît Carteron, Identités culturelles et sentiment d'appartenance en Nouvelle-Calédonie, L'Harmattan, 2008, p.67)
Il faudrait, en premier lieu, répandre parmi nous, par le perfectionnement des institutions de crédit, l'usage des billets, des promesses, des reconnaissances. C'est dire que nos banques devraient cesser de vivre sous l'empire d'un monopole aussi absolu qu'injuste et funeste.
(Michel Gustave Partounau du Puynode, De la monnaie, du crédit et de l'impôt, page V, 1853)
4. Tout d'abord ; avant tout.
La réhabilitation mémorielle concerne en premier lieu les victimes d'une politique coloniale de peuplement, par laquelle des condamnés de droit commun ont été transportés en Nouvelle-Calédonie pour des faits parfois mineurs.
(Benoît Carteron, Identités culturelles et sentiment d'appartenance en Nouvelle-Calédonie, L'Harmattan, 2008, p. 67)
En réalité ne sont interdites, au sens strict, que les femmes de statut social élevé, en tout premier lieu les chérifât, mais aussi les timgharîn et les épouses de grandes familles aisées.
(Paul Pascon, La Maison d'Iligh et l'histoire sociale du Tazerwalt, Rabat : Éditions SMER, 1984, p. 149)
Il faudrait, en premier lieu, répandre parmi nous, par le perfectionnement des institutions de crédit, l'usage des billets, des promesses, des reconnaissances. C'est dire que nos banques devraient cesser de vivre sous l'empire d'un monopole aussi absolu qu'injuste et funeste.
(Michel Gustave Partounau du Puynode, De la monnaie, du crédit et de l'impôt, page V, 1853)
La résistance au fluvalinate, l'acaricide le plus utilisé dans la lutte contre varroa a été détectée en premier lieu en Italie (1992-1993), puis dans d'autres pays européens (1994-1996) et aux États-Unis (1996-1997), ainsi que dans d'autres pays.
(Reza Shahrouzi, La résistance de varroa aux pyréthrinoïdes en Iran, www.apiservices.com, lu le 25/06/2015)
5. Premièrement, en premier lieu. S'emploie pour désigner le premier article d'une série, le suivant étant secundo, puis tertio, etc.
6. De façon prioritaire.
Au Cambodge, l'association s'adresse prioritairement aux femmes en développant des programmes d'éducation à la démocratie et à la défense de leurs droits.
7. En initiale, au commencement.
Il y a initialement une demande excédentaire de monnaie parce que l'accroissement de la production accroît le besoin de monnaie.
(Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, Achille Hannequart, Économie internationale, 2003)
Une lettre placée initialement.
8. Dans l'origine ; primitivement.
L'opinion la plus singulière d'Anaximandre est d'avoir pensé qu'originairement les hommes ont été poissons, ?
(Etienne Bonnot de Condillac, Historique ancien III, 14. - cité par Littré)
La loi salique en son titre XLVI nous décrit minutieusement les rites formalistes de l'institution, rites antérieurs aux invasions, semble-t-il ; ces rites rapprochent aussi l'affatomie des legs et du testament, alors que les Germains ignorent les actes à cause de mort originairement.
(Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p.120-121)
Quand La Fontaine a retrouvé chez Boccace des sujets qui étaient originairement français, il n'a fait que reprendre notre bien.
(Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge, Revue des Deux Mondes, 1839, tome 19)
