1. (Figuré) Que l'on ne doit pas franchir.
Le lieu des morts est un endroit dont les abornements sont rigoureux et infranchissables. [?] A Frénouville, l'enclos des morts a une surface à peine inférieure à l'hectare.
(François Hinard, La Mort, les morts et l'au-delà dans le monde romain, Université de Caen, 1987)
2. Qu'on ne peut pas franchir.
L'aspect de muraille qui présente la banquise du Nord cesse à l'origine du « Nordbugt » ; [?], on rencontre d'abord du brash-ice (très petits glaçons plus ou moins disséminés), puis de la glace de dérive et enfin le pack franchissable ou infranchissable.
(Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Il fallait ne point se heurter à des obstacles naturels, tels que montagnes infranchissables, vastes étendues d'eau, qui eussent arrêté la marche des observateurs.
(Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais - 1872)
3. Impossibilité absolue de franchir ou de traverser.
Il fallait ne point se heurter à des obstacles naturels, tels que montagnes infranchissables, vastes étendues d'eau, qui eussent arrêté la marche des observateurs.
4. (Fig.) Qui ne peut être dépassé ou violé.
Le lieu des morts est un endroit dont les abornements sont rigoureux et infranchissables. [...] A Frénouville, l'enclos des morts a une surface à peine inférieure à l'hectare.
