2. Nuée de particules en suspension dans l'air formant une masse gazeuse opaque, qui sort des choses brûlées, ou extrêmement échauffées par le feu.
Avec la fumée des incendies et du sang de nos frères, cette voix s'élève vers toi, Seigneur. C'est une plainte terrible, c'est un dernier soupir.
(Kornel Ujejski, Choral, Traduit du polonais par Leonard Chod?ko, 1846)
[?] ma voix se perd dans le fracas de la bataille? la fumée devient de plus en plus épaisse? la flamme atteint déjà le dessous de ce plancher !
(Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
