Le Diko - en:short of the reality