1. Marque le temps durant lequel un souverain a régné, un gouvernement, un régime a duré, etc.
Sous le consulat de tel et tel.
Cela est arrivé sous tel consul.
Je ferai telle chose sous peu, sous peu de temps, sous quinze jours, sous quinzaine, etc. : Dans peu de temps, dans quinze jours, etc.
Il vivait sous le règne de tel roi.
Sous la république.
Sous le pontificat de Léon XIII.
Sous l'Empire.
2. Se dit de ce qui recouvre, de ce qui cache.
Passer quelque chose sous silence : N'en point parler.
Sous l'apparence de la dévotion.
Sous le couvert de l'amitié.
Sous prétexte de charité.
Sous un extérieur très simple, c'était un homme fin et adroit.
3. Marque la situation d'un lieu par rapport à un autre plus élevé ou en amont, s'ils sont au bord d'une rivière.
Soisy-sous-Étiolles (ancien nom de Soisy-sur-Seine).
La Ferté-sous-Jouarre.
4. Indique la cause.
Sous l'influence d'un médicament.
Agir sous l'empire de la colère.
Sous le coup de la surprise.
5. Dans.
Mettre une lettre sous enveloppe.
6. (Informatique) Avec.
sous Mac, il n'y a qu'un seul bouton sur la souris.
Je travaille sous LaTeX.
7. Marque la subordination, la dépendance.
Se mettre sous la protection de quelqu'un, prendre quelqu'un sous sa protection.
Ces religieux vivaient sous la règle de saint Benoît.
Être sous la protection de quelqu'un, en être protégé.
Je vous conseille de vous enrôler sous moi. (Voltaire, Zadig ou la Destinée, XIV. Le brigand, 1748)
Ceux qui ont vécu sous la loi de Moïse.
Il est né sous une mauvaise étoile.
Il a tant d'hommes sous lui, sous son commandement, sous son autorité, sous ses ordres, sous sa direction.
Un mineur qui est encore sous surveillance, sous la garde de son tuteur.
J'entre prendrai cette affaire sous vos auspices.
8. Moyennant, avec.
Faire un acte, une promesse sous seing privé : Reconnaître cet acte, cette promesse par simple signature, non authentique et sans l'intervention du notaire.
Cela est connu dans tel pays sous telle dénomination.
Dire une chose sous le sceau du secret : La dire en grande confidence et en exigeant le secret.
Il se présenta chez eux sous un faux nom.
Sous ce titre modeste, il exerçait un pouvoir absolu.
Affirmer sous serment : Faire un serment pour attester la vérité de quelque chose.
Cela est défendu sous peine d'amende : On encourra une amende si on fait telle chose.
Sous promesse de faire telle chose.
Être inscrit sous tel numéro : Avoir tel numéro d'inscription.
Sous telle et telle condition.
Cela est ordonné sous peine de désobéissance : On encourra les peines attachées à la désobéissance si on ne le fait pas.
Cette pièce est inventoriée sous la cote A, sous la cote B : Elle est marquée de la lettre A, de la lettre B, et elle est énoncée ainsi dans l'inventaire.
Sous cette réserve.
Sous tel nom, sous tel titre, avec tel nom, avec tel titre.
Il a publié un recueil sous le titre de mélanges, d'essais.
9. Sert à marquer la situation d'une chose à l'égard d'une autre qui est au-dessus, par-dessus, qui la couvre en totalité ou en partie.
Passer sous les fenêtres de quelqu'un.
Par suite des inondations, toute la campagne est sous l'eau.
À cent pieds sous terre.
Sous la table.
10. Marque la subordination, la dépendance.
Ceux qui ont vécu sous la loi de Moïse.
Il est né sous une mauvaise étoile.
Être sous la protection de quelqu'un, en être protégé.
Un mineur qui est encore sous surveillance, sous la garde de son tuteur.
Il a tant d'hommes sous lui, sous son commandement, sous son autorité, sous ses ordres, sous sa direction.
Ces religieux vivaient sous la règle de saint Benoît.
J'entre prendrai cette affaire sous vos auspices.
Je vous conseille de vous enrôler sous moi. (Voltaire, Zadig ou la Destinée, XIV. Le brigand, 1748)
Se mettre sous la protection de quelqu'un, prendre quelqu'un sous sa protection.
11. Moyennant, avec.
Cela est connu dans tel pays sous telle dénomination.
Faire un acte, une promesse sous seing privé : Reconnaître cet acte, cette promesse par simple signature, non authentique et sans l'intervention du notaire.
Dire une chose sous le sceau du secret : La dire en grande confidence et en exigeant le secret.
Sous telle et telle condition.
Être inscrit sous tel numéro : Avoir tel numéro d'inscription.
Affirmer sous serment : Faire un serment pour attester la vérité de quelque chose.
Cette pièce est inventoriée sous la cote A, sous la cote B : Elle est marquée de la lettre A, de la lettre B, et elle est énoncée ainsi dans l'inventaire.
Sous promesse de faire telle chose.
Cela est défendu sous peine d'amende : On encourra une amende si on fait telle chose.
Sous ce titre modeste, il exerçait un pouvoir absolu.
Sous cette réserve.
Il se présenta chez eux sous un faux nom.
Il a publié un recueil sous le titre de mélanges, d'essais.
Cela est ordonné sous peine de désobéissance : On encourra les peines attachées à la désobéissance si on ne le fait pas.
Sous tel nom, sous tel titre, avec tel nom, avec tel titre.
12. Marque le temps durant lequel un souverain a régné, un gouvernement, un régime a duré, etc.
Sous le consulat de tel et tel.
Je ferai telle chose sous peu, sous peu de temps, sous quinze jours, sous quinzaine, etc. : Dans peu de temps, dans quinze jours, etc.
Sous la république.
Cela est arrivé sous tel consul.
Sous le pontificat de Léon XIII.
Il vivait sous le règne de tel roi.
Sous l'Empire.
13. En France, la mesure est effectuée au niveau du buste, sous les seins, et sans les bras. La taille française correspond à la valeur en cm divisée par deux car la mesure à plat du vêtement est égale à la moitié de la circonférence de corps à couvrir ( couvrir devant et derrière ) . Néanmoins, dans la grande distribution en France, c'est le plus souvent la taille américaine homme ou femme qui figure sur le vêtement, et qui est affichée en magasin. Pour la taille enfants ( et adolescents ) utilisée en France, la mesure est prise sur les seins, au contraire de la taille française.
14. SOUS : préposition indiquant une position inférieure ou un niveau plus bas par rapport à quelque chose.
Le chat s'est caché sous la table.
Il y a un tunnel sous la ville.
Les enfants jouent sous le soleil.
SOUS : préposition utilisée pour exprimer une dépendance ou une subordination.
Elle travaille sous la direction de son manager.
Le projet a été réalisé sous la supervision d'experts.
Il vit sous le régime d'une stricte autorité.
SOUS : préposition indiquant un montant inférieur ou une quantité moindre.
Il a acheté ce livre sous le prix habituel.
Cette offre est valable sous certaines conditions.
Il a dépensé sous son budget prévu pour les vacances.
