1. Longue entaille, plaie faite particulièrement au visage.
Quelques-uns même qui s'étaient levés dès avant l'aube, n'ayant pas vu clair à se faire la barbe, avaient des balafres en diagonale sous le nez.
(Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1867)
Grande balafre.
2. (En particulier) Cicatrice qui reste quand la blessure est guérie.
Un soldat trapu, avec des cils blancs dans sa figure rubiconde coupée d'une balafre, apparut sur le seuil.
(H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 247 de l'éd. de 1921)
Hermann était un ancien guerrier dont la figure était labourée de cicatrices, de balafres, suite des blessures que lui avait faites le sabre des Musulmans.
(Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
3. Longue incision, généralement sur le visage, qui peut laisser une cicatrice une fois guérie.
Quelques-uns même qui s'étaient levés dès avant l'aube, n'ayant pas vu clair à se faire la barbe, avaient des balafres en diagonale sous le nez.
4. Cicatrice résultant d'une blessure guérie, souvent conséquence d'un coup ou d'une entaille.
Hermann était un ancien guerrier dont la figure était labourée de cicatrices, de balafres, suite des blessures que lui avait faites le sabre des Musulmans.
