(Figuré) (Familier) Préserver l'essentiel, ou du moins limiter ses pertes, en cas de catastrophe imminente.
Les mois précédents, Schlecker avait déjà fermé près de 3.000 magasins et licencié plus de 12.000 personnes dans une ultime tentative de sauver les meubles.
(Anonyme, « Soupçons de faillite frauduleuse des drogueries Schlecker » dans Le Monde, 18 juillet 2012)
Épuisé par les interminables guerres de Louis XIV contre l'Europe coalisée, le pays réussit à sauver les meubles sur le continent, tout en perdant l'Acadie en Amérique.
(Christian Dufour, Le Défi français : regards croisés sur la France et le Québec, Les Éditions du Septentrion, 2006)
Certains d'entre eux, on le sait, n'avaient eu, en s'engageant, d'autre pensée que de sauver les meubles, d'éviter le camp de concentration.
(René Doumic (préfacier), Historique du régiment de marche de la Légion étrangère : 3e régiment étranger d'infanterie, Berger-Levrault, 1926, p. 42)
