1. (Familier) (Péjoratif) Américain, Américaine, habitant des États-Unis d'Amérique.
2. Sobriquet par lequel les Américains du Sud des États-Unis désignent ceux du Nord.
3. (Familier) Américain, Étatsunien.
[?], comme l'affirme l'Américain Pliny Miles, qui prétend avoir entendu le bruit des baleines à un ou deux milles de distance. Les Yankees ont peut-être hérité de l'ouïe des Indiens. (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p. 38)
Le mépris si profond que le Grec avait pour le Barbare, le Yankee l'a pour le travailleur étranger qui ne fait point d'effort pour devenir vraiment américain. (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, La morale des producteurs, 1908, p. 337)
Bien qu'il n'ait pas de boucles aux oreilles ni d'anneau au nez, je ne serais pas surpris que ce fût un Américain, ? je dirai plus, un Yankee. (Jules Verne, Claudius Bombarnac, Claudius_Bombarnac/2, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
4. Le terme « Yankee » a plusieurs significations, désignant généralement un natif ou un habitant des États-Unis ou, à l'intérieur des États-Unis, un natif ou un habitant de la Nouvelle-Angleterre.
5. (Argot) Forme féminine de ricain.
6. Féminin singulier de ricain.
7. Le Cufic est un paquebot-mixte britannique de la White Star Line, deuxième navire de la compagnie à porter ce nom. Construit dans les chantiers navals Harland & Wolff de Belfast, il est à l'origine nommé American et destiné à la compagnie West India & Pacific Steamship Co. de Liverpool. Pour elle, il sert sur l'Atlantique Nord à partir de 1895, et est également temporairement affrété par l'Atlantic Transport Line. Dès 1900, cependant, la flotte de la compagnie est rachetée par la Leyland Line qui exploite à son tour le navire, qui est temporairement réquisitionné dans le cadre de la Seconde Guerre des Boers.
8. American
9. (Géographie) Citoyen des États-Unis d'Amérique.
10. Variante de États-Unien, citoyen des États-Unis d'Amérique.
11. Relatif aux États-Unis d'Amérique.
Il a cru au mythe, euh? non pas américain parce qu'il était déjà Américain du Sud, mais états-unien [?] (Pascal Ory, 2000 ans d'histoire, France Inter, 7 novembre 2007)
En 1880, [Sitting Bull] refusa de se rendre à une délégation états-unienne venue au Canada. (Edmond Baudoin, Les Enfants de Sitting Bull, 2013, éd. Gallimard, coll. « Bayou », p. 28)
Une étude sur la classification et les manifestations de la croissance dans le réseau urbain états-unien. (Jacqueline Beaujeu-Garnier, «?Le système urbain aux États-Unis : Edgar S. Dunn, J.R., The Development of the U.S. Urban System, vol 1. : Concept, structure, regional shifts?», Annales de Géographie, volume 92, numéro 512, 1983, page 503)
Pourtant, des chercheurs états-uniens de l'université de Californie à Los Angeles [?] (Futura-Sciences, « Le fer de la viande rouge pourrait-il favoriser la maladie d'Alzheimer ? », 28 août 2013, en ligne)
12. (Argot) Relatif aux États-Unis d'Amérique.
Et ils s'approchent du véhicule : un gros machin ricain de couleur vert bouteille. . (San Antonio, Les cochons sont lâchés, S-A 148, Fleuve Noir, 1991)
