1. (France) (Par plaisanterie) (Histoire) (Un) FFI c'est-à-dire un membre des Forces françaises de l'intérieur.
Le lendemain matin, Hans fut réveillé en sursaut. Les trois fifis de la rue Pandolphe, mitraillette au poing, Vigouroux fusil à la bretelle, Charles-Hubert brandissant son pistolet le regardaient férocement. Le pauve Hans vira au gris, comprit que son ami l'avait trahi et baissa la tête. (Jean Dutourd, Au bon beurre : scènes de la vie sous l'occupation, 1952, partie 4, chapitre 5. Jean Dutourd, ?uvres romanesques, 1979, 872 pages (ISBN 2-08-064240-5), page 217)
2. (Québec) (Vulgaire) (Péjoratif) Homme homosexuel ou efféminé.
3. Le terme fif ou fifi en joual est un substitut pour l'adjectif « efféminé ». Il est utilisé la plupart du temps en tant qu'insulte.
