1. Le Zhuangzi ou Tchouang-tseu (chinois : ?? ; pinyin : Zhu?ngz? ; Wade : Chuang-tzu ; EFEO : Tchouang-tseu) est un ancien texte chinois de la fin de la période des Royaumes combattants (476 à 221 av. J.-C.), qui contient des histoires illustrant la nature insouciante du sage taoïste idéal. Nommé d'après son auteur traditionnel, Zhuangzi (369 à 288 av. J.-C. environ), c'est l'un des deux textes fondateurs du taoïsme, avec le Dao de jing.
2. Tchouang-tseu ou Zhuangzi ( chinois traditionnel : ?? ; chinois simplifié : ?? ; pinyin : zhu?ngz? ; EFEO : Tchouang-tseu ; litt. « Maître Zhuang » ) , de son vrai nom Zhu?ng Zh?u ( ?? / ??, Tchouang Tcheou ) , est un penseur chinois du IVe siècle av. J.-C. à qui l'on attribue la paternité d'un texte essentiel du taoïsme appelé de son nom ? le Zhuangzi ? ou encore le « Classique véritable de Nanhua », Nánhuá zh?nj?ng .