1. Olsztyn (allemand : Allenstein, en vieux polonais : Holstin, en latin : Holsten, en vieux-prussien : Allenstein), est une ville de Pologne sur le ?yna (Alle), chef-lieu de la Voïvodie de Varmie-Mazurie, dont elle est également la plus grande ville. Entre 1975 et 1998, Olsztyn fut la capitale de la voïvodie d'Olsztyn. Située à peu près à mi-chemin entre Varsovie et Kaliningrad (ex-Koenigsberg), Olsztyn est un important centre économique et culturel du nord de la Pologne. Population - 175 482 (2012).
2. Olsztyn fut fondée sous le nom d? Allenstein sur la rivière Alle ( calque allemand du vieux-prussien Alna ) dans l?Ermeland, par les chevaliers teutoniques qui y construisirent une forteresse entre 1346 et 1353. Allenstein signifie ' forteresse sur l'Alle ' . Elle reçut une charte de droits municipaux de Johannes von Leysen, le 31 octobre 1353. La ville fut prise par les Polonais en 1410 et eut pour nom Holstin , puis quelques années plus tard retourna à l'Ordre des chevaliers teutoniques. Elle se rebella contre eux au cours du XVe siècle et fut reprise par la Pologne. En 1466, elle fit partie de la Prusse royale sous le nom d? Olstyn , après le ( second ) traité de Thorn, qui marqua la victoire du roi polonais Casimir IV Jagellon sur les chevaliers teutoniques lors de la guerre de Treize Ans. Allenstein et ses environs étaient peuplés d?Allemands qui passèrent à la réforme protestante, mais un certain nombre, contrairement à d'autres régions prussiennes, restèrent catholiques ( Allemands de Varmie-Mazurie ) . La Prusse royale était devenue protectorat de la couronne polonaise, protectorat formel.
