1. (Figuré) Rendre moins virulent, moins violent, plus supportable.
Adoucir des reproches, des remontrances, un refus, etc.
Cette critique est trop sévère, il faut l'adoucir.
2. Apaiser; diminuer l'intensité d'un conflit ou d'une opposition.
La loi vise à faire pression sur les nations européennes pour qu'elles adoucissent les sanctions américaines paralysantes.
Associated Press, Iran : travaux de construction dans une usine d'enrichissement d'uranium souterraine
3. Rendre moins violent, moins agressif.
Adoucir la colère de quelqu'un. Adoucir un esprit irrité. Sa colère s'est adoucie.