1. (Marine) Chacun des étais verticaux qui servent à soutenir un pont de navire ou à supporter un navire en construction dans un chantier.
2. (Marine) Chacun des étais verticaux qui servent à soutenir un pont de navire ou à supporter un navire en construction dans un chantier.
Il se tenait raide sur son siège, sa grosse tête carrée vissée à son cou, comme une épontille de fer rivée au pont d'un navire.
(Liam O'Flaherty, Le Mouchard, traduction de Louis Postif, Le Livre de poche, numéro 506, 1965, p. 19)
3. Une épontille est un élément de la structure d'un bateau : il s'agit d'une poutre (dans la construction en bois) ou d'un poteau généralement de forme tubulaire pour la construction métallique, placé verticalement et utilisé comme structure de soutien des ponts et des mâts pour la transmission des efforts. L'épontille prend appui sur le barrot. Le verbe « épontiller » signifie soutenir.
4. (Construction) Pieu ou colonne utilisé pour supporter provisoirement une structure pendant sa construction ou sa réparation.
[...]: ce qui devient chez nous l'élément noble de la construction n'est qu'un rappel de l'architecture primitive, de la barbare maison de bois, maison soutenue par des épontilles.
5. (Marine) Pièce verticale servant à soutenir temporairement un pont de navire ou à maintenir une embarcation en construction ou en réparation dans un chantier naval.
Fry et Craig, rampant sur les genoux, regagnèrent la partie de la coursive éclairée par le grand panneau, et remontèrent les entailles de l'épontille.
