1. (Familier) Comptant.
Payer cash.
2. (Familier) (Anglicisme) Argent liquide, espèces.
Tu as du cash ?
Payer en cash.
3. (Figuré) De manière directe, franche, voire abrupte.
Je vous le dis cash.
4. En numéraire.
5. De manière directe et sans détour.
D'abord mal çà l'aise, le cul entre deux chaises, ils ne tardaient pas à se sentir pousser des ailes quand, parlant cash, je leur conseillais de se tenir parés à toute éventualité, prêts à remplacer du jour au lendemain celui que j'avais dû nommer contraint et forcé, alors que ma préférence m'eût plus volontiers porté à les choisir, eux.
6. (Métrologie) (Désuet) Terme utilisé par les Européens pour désigner une unité de poids chinoise, connue localement sous le nom de 'li'.
CASH, Casch, Cache. Nom donné par les Européens au poids chinois appelé par les indigènes li. Voyez ce mot.
7. Argent sous forme de billets ou de pièces, utilisé pour les transactions immédiates.
Moé j'fais du cash pis j'signe s'es seins.
