1. Celui, celle qui tient un étal.
Les viandes débordent, sanglantes, jusque sous les pieds des garçons étaliers. (Alfred Delvau, Les Heures parisiennes, 1865)
Va-t'en donc, et, si tu remplis fidèlement ma commission et que tu reviennes ici ensuite, tu y trouveras de la chair de Saxon à meilleur marché que celle du porc chez les étaliers de Sheffield. (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
2. (Pêche) Ensemble de pieux et de perches, qui en bordure maritime servent à y installer des filets.
3. (Pêche) Structure composée de pieux et de perches disposés en bordure maritime pour supporter des filets.
4. Personne qui gère ou possède un étal, notamment dans le domaine de la vente de produits alimentaires ou d'autres marchandises.
Chez les bouchers, quand la vieille Annou demandait une carbonade, l'étalier lui riait au nez ; il ne savait pas ce que c'était une « carbonade », ce sauvage !... - Alphonse Daudet, Le petit chose