1. Petites jumelles à faibles grossissement utilisée principalement dans les spectacles.
J'avais reçu d'un ami une lorgnette de théâtre; elle était tellement bien adaptée à mes yeux que m'en servir était pour moi un véritable plaisir. (Sigmund Freud, Psychopathologie de la vie quotidienne, Payot, 1922, traduit par Samuel Jankélévitch)
2. Petite lunette d'approche dont on se sert pour voir les objets plus ou moins éloignés.
Des observateurs munis d'une bonne lorgnette auraient pu reconnaître le Fort-Espérance, ?. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
À l'Opéra, comme autrefois,Je tiens au bout de ma lorgnetteLa Carlotta qui pirouetteOu Duprez qui poursuit sa voix.À la musique douce ou forteMa peine mêle son hélas ! (Théophile Gautier, Le Glas intérieur dans Poésies nouvelles et inédites, 1848)
3. (Marine) Longue-vue.
Alban lâcha brusquement la barre de métal qu'il façonnait, et grimpa sur la plate-forme supérieure de l'aéroscaphe, muni d'une excellente lorgnette marine, afin de voir à quelle sorte d'ennemis on avait affaire. (Gustave Le Rouge, Gustave Guitton La Princesse des airs, 1902)
Mais, ô malheur! le vent saute au sud-ouest et nous enveloppe d'un brouillard épais. Il ne pouvait rien survenir de plus vexatoire au moment où nous apprêtions nos lorgnettes pour jouir de la première apparition de cette Islande inconnue. (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.39)
4. Une lorgnette est une paire de lunettes avec une poignée, utilisée pour les maintenir en place, plutôt que montées avec des branches sur les oreilles. Le mot est dérivé du français « lorgner » (jeter un regard oblique sur) et du moyen français « lorgne » (plisser les yeux). Elles ont été inventées par l'Anglais George Adams. La lorgnette est généralement utilisée comme une pièce de joaillerie, plutôt que pour améliorer la vision. Les dames à la mode les préféraient en général aux lunettes. Elles étaient très populaires aux bals masqués et utilisées souvent à l'opéra (devenant le modèle des jumelles d'opéra actuelles). Elles étaient populaires au XIXe siècle.
5. Instrument optique portatif permettant d'observer des détails sur des objets éloignés, généralement utilisé dans le cadre de manifestations culturelles ou pour l'observation de paysages.
Des observateurs munis d'une bonne lorgnette auraient pu reconnaître le Fort-Espérance, .... - Jules Verne, Le Pays des fourrures
6. Binocle de faible grossissement destiné à observer les détails lors d'évènements sociaux ou artistiques.
On ne pouvait pas dire ni faire soupçonner même qu'elle eût la jambe, la cheville ou le genou mal tourné ; les muscles jouaient sous le bas, et toutes les lorgnettes eussent crié au blasphème. - Charles Baudelaire, La Fanfarlo
7. (Marine) Instrument d'optique monobloc servant à l'observation lointaine.
Mais, ô malheur! le vent saute au sud-ouest et nous enveloppe d'un brouillard épais. Il ne pouvait rien survenir de plus vexatoire au moment où nous apprêtions nos lorgnettes pour jouir de la première apparition de cette Islande inconnue. - Jules Leclercq, La Terre de glace