1. Altération de la voix, sourde et voilée, par atteinte du vibrateur laryngé et plus particulièrement des cordes vocales. [Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine]
2. La dysphonie (ou enrouement) est une altération objective ou subjective du support sonore de la parole se traduisant par l'atteinte isolée ou combinée des trois paramètres acoustiques de la voix qui sont la hauteur, l'intensité et le timbre.
3. État de celui qui est enroué.
Un soir, à l'insu du brigadier, sa fille est entrée chez l'instituteur, le sourire aux yeux, les lèvres plus rouges que ces tablettes de sucre écarlate ? des coquelicots ? qu'on suce contre les enrouements.
(Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
4. Pour une voix, rude, âpre et comme enroué.
Le ? de l'espéranto se prononce en un raclement de gorge rauque.
Les voix se font maintenant plus gutturales et plus rauques.
(Out-el-Kouloub, Nazira, dans ''Trois contes de l'Amour et de la Mort'', 1940)
Il étudia, consciencieusement, la langue rauque et chantante dont, tout de suite, il avait aimé l'accent, dont il avait saisi l'harmonie ?.
(Isabelle Eberhardt, Le Major,1903)
Ces carnassiers se montraient fort agressifs, et, réunis par bandes autour du fort, ils remplissaient l'air de leurs rauques aboiements.
(Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
5. [noun] Harshness of sound; rough utterance; hoarseness.
6. Altération de la voix, caractérisée par un timbre rauque et moins clair que d'habitude.
Mais, à la place d'un vaillant général, on ne vit qu'un vieillard à la voix enrouée branlant gâteusement la tête.
