1. (Figuré) Délabré par le temps.
Et puis, il y avait Carmen. Cette blonde fille confortable était une goulue d'amour qui, en dépit de son nom fleurant les Espagnes, ? ollé! ollé! ? sortait d'une cagna vermoulue de l'antique et respectable cité Jeanne d'Arc.
(Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, p. 88)
2. Qui est piqué, qui est mangé des vers, en parlant du bois.
Je vis tragiquement émerger de la nuit une étonnante masure en ruines à un étage, aux persiennes vermoulues et closes.
(Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
3. Atteint par la dégradation due à l'action des vers, spécifiquement en référence au bois.
Je vis tragiquement émerger de la nuit une étonnante masure en ruines à un étage, aux persiennes vermoulues et closes.
4. (Fig.) Affecté par le temps, ayant perdu de sa solidité ou de son intégrité originelle.
Et puis, il y avait Carmen. Cette blonde fille confortable était une goulue d'amour qui, en dépit de son nom fleurant les Espagnes, -ollé ! ollé !- sortait d'une cagna vermoulue de l'antique et respectable cité Jeanne d'Arc. - (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 88)
