1. (Familier) (Péjoratif) Persévérer envers et contre tout, sans tenir compte des avis d'autrui.
Je lui ai déjà dit que ça façon de faire était inutile et qu'il se fatiguait pour rien, mais il se borne à vouloir faire comme bon lui semble.
2. Se limiter à.
Marchand avait coutume de ne jamais donner d'instructions détaillées à ses collaborateurs, se bornant à leur préciser l'orientation qu'il souhaitait les voir adopter. (Sandford F. Borins, Le français dans les airs : le conflit du bilinguisme dans le contrôler de la circulation aérienne au Canada, p.47, Institut d'administration publique du Canada, 1983)
Mais Renan avait été trop favorisé durant toute sa vie par la fortune, pour ne pas être optimiste ; il croyait donc que le mal se bornerait à l'obligation de traverser de mauvais jours, [?]. (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.326)
3. (Pronominal) Se limiter à.
4. (Pronominal) Se contenter de.
5. Se contenter de.
[?] ; d'autres, comme Beauvais, s'écroulèrent et l'on dut les réédifier à nouveau ou, faute d'argent, se borner à les consolider et à boucher leurs trous. (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
Alors je me borne à l'écouter, me félicitant de l'heureux hasard qui me fait rencontrer cette réincarnation d'un savant d'un autre âge. (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 123)
6. Se restreindre à une limite définie.
Marchand avait coutume de ne jamais donner d'instructions détaillées à ses collaborateurs, se bornant à leur préciser l'orientation qu'il souhaitait les voir adopter.
- Sandford F. Borins, Le français dans les airs : le conflit du bilinguisme dans le contrôler de la circulation aérienne au Canada
7. Se contenter de ce qui est disponible ou possible.
[...] ; d'autres, comme Beauvais, s'écroulèrent et l'on dut les réédifier à nouveau ou, faute d'argent, se borner à les consolider et à boucher leurs trous.
- Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale
