1. Ne pas divulguer une information confidentielle, un secret.
Vous nous apporterez la rançon à quatorze heures. Et vous avez intérêt à tenir votre langue, si vous voulez revoir votre époux vivant.
Je vous avais prévenus de ne pas mettre mon fils dans le secret : bavard comme il est, c'était impossible qu'il tienne sa langue !
2. S'abstenir de faire des remarques déplacées.
Et toi, là, le comique, tu ferais bien de tenir ta langue pendant la visite de l'évêque.
3. Ne pas divulguer une information confidentielle, un secret.
Ellora n'est au courant de rien. ? Haith, prévint-il sans même la regarder, restez en dehors de ça ! Et tenez votre langue !
(Heather Grothaus, Le Conquérant : La Rose et l'armure, 2013)
4. S'abstenir de faire des remarques déplacées.
Parfois je ne sais pas tenir ma langue.
(Lindsay Armstrong, Un si troublant patron, 2012)