1. (Linguistique) Ancienne forme de l'allemand (de 750 à 1050 environ). C'est la plus ancienne attestée.
2. Par vieux haut-allemand (Althochdeutsch) on désigne la plus ancienne forme écrite de la langue allemande dans la période de 750 à 1050 environ.
3. Le vieux haut allemand (en allemand : Althochdeutsch) est la plus ancienne forme écrite de la langue allemande dans la période de 750 à 1050 environ, à laquelle succède le moyen haut allemand.
4. Le vieux haut allemand ( et non pas « vieil » haut allemand , ; en allemand : Althochdeutsch ) est la plus ancienne forme écrite de la langue allemande dans la période de 750 à 1050 environ, à laquelle succède le moyen haut allemand. La période linguistique du vieux haut allemand commence vers 500 ou 600 . On rencontre aussi l'expression équivalente « ancien haut allemand » qui est aussi une traduction du mot allemand Althochdeutsch. Le vieux haut allemand est une langue multi-dialectale qui n'est pas ( ou très rarement ) considérée comme la langue-mère de l'allemand actuel , à savoir le proto-germanique.