1. Changement léger de direction. Infléchir une orientation définie, c'est modifier sa tendance.
Il ne s'agit pas d'une rupture profonde mais plutôt d'une inflexion.
2. Il se dit, en termes d'optique, de l'espèce particulière de déviation que les rayons lumineux subissent lorsqu'ils passent dans les confins de deux milieux dont le pouvoir réfringent est différent.
Le point d'inflexion.
3. (Grammaire) (Vieilli) Flexion.
Les diverses inflexions qu'un mot peut recevoir.
4. Action de fléchir, de plier, de courber.
Saluer en faisant une légère inflexion de corps.
Inflexion du corps, de corps.
5. (Mathématiques) un point d'inflexion est un changement de la concavité sur la courbe d'une fonction continue.
6. Il se dit aussi des changements de ton, d'accent dans la voix, soit en chantant, soit en parlant.
Un homme qui n'a point d'inflexion dans la voix ne saurait bien chanter.
Cet orateur n'a point d'inflexion de voix.
Les inflexions justes font une bonne déclamation. Il se dit quelquefois de la disposition, de la facilité qu'on a à faire ces changements et à passer d'un ton à un autre.
Ce chanteur, cet acteur a des inflexions de voix agréables.
7. (Linguistique) Mutation vocalique, comme dans die Häuser contre das Haus en allemand.
8. En phonétique, le processus d'Umlaut /??m?la??t/ (de l'allemand um-, « autour, transformation » + Laut, « son »), ou métaphonie (terme grec de même sens ; ne pas confondre avec le paronyme métatonie) ou encore inflexion, désigne le changement de timbre d'une voyelle (apophonie) à la suite de l'amuïssement d'une autre voyelle dans une syllabe suivante. La voyelle altérée garde pour ainsi dire une trace de la voyelle disparue en récupérant une de ses caractéristiques. C'est un type complexe de dilation.
9. Action de courber ou de plier quelque chose.
10. Modification légère du cours ou de la direction.
11. (Mathématiques) Point où une courbe continue change de concavité.
12. (Optique) Déviation spécifique que subissent les rayons lumineux en traversant la limite entre deux milieux aux indices de réfraction différents.
13. Variation des tons ou des accents dans la voix, en parlant ou en chantant.
Ce chanteur, cet acteur a des inflexions de voix agréables.
14. (Linguistique) Modification vocalique qui distingue les formes d'un même mot selon leur fonction grammaticale ou leur nombre, exemplifiée par le changement vocalique entre singulier et pluriel dans certaines langues.
