1. (Figuré) En présence, en cours, en enjeu.
2. Pour marquer plus expressément elle.
3. Sauf indication (lui-même ou elle-même), les acteurs nommés ci-après ne jouent pas mais prêtent leurs voix aux personnages correspondants.
4. Le langage ou le genre d'écriture qu'on emploie.
Ils s'entretenaient en anglais.
Écrire un ouvrage en grec, en français, en latin, etc.
5. Elle introduit aussi très fréquemment le mot qui détermine à quoi est relative, à quoi est restreinte, ou de quel point de vue est considérée la chose, la qualité, l'action, etc., dont il s'agit.
Une terre fertile en blé.
Bon en mathématiques. ? Docteur en médecine.
6. Indique le lieu.
Mettre en ligne.
Marcher en tête.
Mettre quelqu'un en prison.
Être en France. ? Aller en Amérique.
7. La manière dont se fait une action.
Ils s'y rendirent en toute hâte.
Je vous expliquerai la chose en deux mots.
8. Forme un gérondif qui marque le temps, la durée.
En allant à l'université, j'ai rencontré une belle fille.
Lambert hochait la tête en souriant. (Beauvoir, Mandarins, 1954)
9. Il sert de plus à marquer le rapport au temps et signifie durant, pendant.
En hiver. ? En votre absence. ? En temps de paix.
10. Le résultat d'un changement de nature.
Éclater en sanglots.
Narcisse fut métamorphosé en fleur.
11. L'espèce de vêtement qu'une personne a sur elle.
Être en uniforme. ? Être en pantoufles.
