1. L'anglais comporte quatre termes ( « efficacy », « efficiency », « effectuality », « effectiveness » ) alors que le français n'en comporte que trois ( « efficacité », « efficience » et « effectivité » ) . [ Information douteuse]
2. L' efficience est la consommation des ressources utilisées ( intrants, matière ou énergie ) dans la production d'un résultat ( extrant ) . C'est un composant important de la mesure de la performance. On parle parfois d'efficience matérielle .
3. L' efficience ( matérielle ) évalue la quantité de ressources utilisées ( intrants, matière, énergie, temps, etc. ) par rapport au résultat produit ( extrant ), . Moins on utilise de ressources pour un même résultat, plus on est efficient, quels que soient les objectifs ( idéaux ) .
4. L' efficience ( matérielle[1] ) évalue la quantité de ressources utilisées ( intrants, matière, énergie, temps, etc. ) par rapport au résultat produit ( extrant ) [2],[3]. Moins on utilise de ressources pour un même résultat, plus on est efficient, quels que soient les objectifs ( idéaux ) .
