1. Une gamelle est un récipient, généralement métallique, destiné à préparer, transporter ou manger des aliments lors de circonstances où il n'est pas envisageable d'employer les ustensiles habituellement utilisés au foyer.
2. (Vieilli) Sorte de grande écuelle de bois ou de fer-blanc qui était en usage sur les vaisseaux et dans les armées, et dans laquelle plusieurs matelots ou plusieurs soldats mangeaient ensemble.
Être à la gamelle, manger à la gamelle, être à l'ordinaire des matelots ou des soldats.
3. (Par extension) (Élevage) Écuelle des animaux familiers.
4. (Par extension) (Militaire) Petite écuelle de fer-blanc destinée à chaque soldat et à chaque matelot.
Hier, me dit Paradis, il est venu ici même avec sa gamelle pleine de riz qu'i' n'voulait plus manger
(Henri Barbusse, Le Feu)