Il ne faut pas confondre : expression utilisée pour avertir que deux éléments, concepts ou situations, bien que similaires ou liés, doivent être distingués afin d'éviter une erreur d'interprétation ou de jugement.
Il ne faut pas confondre le principe de précaution avec la paralysie de l'action, car le premier vise à prévenir les risques sans empêcher d'agir.
Dans le domaine de la biologie, il ne faut pas confondre les bactéries et les virus, car ils ont des structures et des modes de reproduction très différents.
Il ne faut pas confondre l'amour et l'attachement, car l'un est souvent inconditionnel tandis que l'autre peut être influencé par des facteurs externes.
