1. (Par extension) Se dit d'une matière qui s'assouplit plus ou moins aisément.
L'argile est malléable.
2. Qui peut s'aplatir et s'étendre en lames ou en feuilles.
Une des principales propriétés des métaux est d'être malléables.
3. (Figuré) Qui se laisse facilement influencer, façonner.
Il a un caractère assez malléable.
Les enfants sont très malléables.
4. Susceptible d'être étendu en lames ou feuilles sans se rompre.
5. Qui peut être aisément assoupli ou modelé.
Le fait que nous ayons développé des mains à la forme unique nous a poussés à toucher, sculpter, modeler, graver et nous a fait percevoir le monde comme une matière malléable, pliable, modifiable. - Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l'effroi technologique
6. Facilement influençable ou modifiable dans son comportement ou ses opinions.
Elle habitait avec sa fille, la mère de mon père, ma grand-mère Adeline, une grosse femme au visage poupin, petite, apeurée d'un rien (mais surtout des révolutions futures), l'être le plus malléable et le plus inoffensif que j'aie connu. - Marcel Arland, Terre natale
