1. "Acte par lequel la faculté de vouloir se détermine à quelque chose" (E.Littré). "
2. (Philosophie) Acte par lequel la volonté se détermine.
Pour l'accomplissement efficace et complet du plan général, nous devinons maintenant la nécessite d'une force répulsive limitée, ? de quelque chose qui serve à séparer, et qui, lors de la cessation de la Volition diffusive, puisse en même temps permettre le rapprochement et empêcher la jonction des atomes ; [?].
(Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864)
3. Une volition est un acte par lequel la volonté se détermine à quelque chose. Autrement dit, elle désigne l'aboutissement d'un processus par lequel un être use de la volonté. C'est l'événement par lequel l'individu « agit » en vue d'un résultat, interne ou externe. En langage courant, on pourrait l'assimiler au résultat de la formulation d'un choix.
4. Capacité ou acte de faire un choix conscient et intentionnel.
Rien dans la raison et la logique humaines n'empêche d'admettre que des interférences, des échanges, puissent s'établir çà et là entre les îlots isolés que nous sommes et d'autres formations à demi visibles, de volitions à demi personnifiées, nées ou installées en nous, capables de nous perdre ou de nous guider.
