1. Celui qui mène une gondole.
Les gondoliers ont l'air de croque-morts à présent. Ce sont les fossoyeurs qui plantent Venise dans la mer et l'ensevelissent à gestes tendres, en souvenir. (San Antonio, Réflexions définitives sur l'au-delà, S-A 9, Fleuve noir, 2000)
Et crescendo, la querelle s'envenime en injures, bien sûr, et non en coups, car les deux gondoliers savent pratiquer l'art de « rompre le fer ». (Annarosa Poli, L'Italie dans la vie et dans l'oeuvre de George Sand, Centre interuniversitaire de recherche sur le voyage en Italie, 1960, p. 116)
2. (Commerce) Personnel chargé de l'approvisionnement, de l'étiquetage et du balisage des marchandises affectées à la vente dans les rayons.
Les gondoliers travaillent fréquemment en position debout, sous le contrôle du chef de rayon.