1. (Vieilli) Agent de police dans les pays anglophones.
Il n'y a pas longtemps qu'un policeman de la Cité, étant de service dans une des rues qui se prolongent dans les districts métropolitains, fut informé par un passant qu'on assommait un de ses collègues à l'autre bout de la rue ; il répondit tranquillement que c'était en dehors de sa circonscription, et qu'il ne pouvait intervenir !
(Revue britannique : Choix d'articles traduits des meilleurs écrits périodiques de la Grande-Bretagne et des Amériques, tome second, Bruxelles, Au Bureau de la revue britannique, 1856)
Les policemen et les gendarmes indigènes abandonnèrent le parti des voleurs pour celui des honnêtes gens.
(Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
2. [noun] A peace officer and member of a police force, i.e. policeman or policewoman.
3. Un policier , une policière, un agent de police ou une agente de police est un membre de la police, qu'il porte ou non l'uniforme et dont la fonction est de faire respecter la loi, de maintenir l'ordre et d'assurer la sécurité publique.
4. (Police) Agent de police féminin armé qui est chargé de maintenir le bon ordre dans les lieux publics.
Une jeune gardienne de la paix terminait de faire son compte rendu, calepin en main.
(Olivier Norek, Territoires, 2014)
C'est peut-être pour cela que la gardienne de la paix s'y rendit seule, avec en poche le permis de communiquer transmis par le juge d'application des peines.
(Hervé Jourdain, Sang d'encre au 36, 2010)
5. [noun] A female patrolman
6. Agente de police.
Il existe maintenant des policières, des soldates et forcément des officières, y'a pas de raison !
(Claude Duneton, « Écrivain ou écrivaine ? Comment féminiser les fonctions ? », Science et Vie Junior, novembre 2000, numéro 134, page 87)
Très grièvement blessée, la policière a été admise pour un polytraumatisme à la clinique de la Dorcas à Tournai.
(«?Une policière grièvement blessée lors d'un contrôle?», SudPress.be, 6 juin 2010)
Dans la matinée, il avait attaqué une policière avec un couteau, la blessant, avant d'être tué par d'autres policiers.
(«?Berlin: un islamiste abattu après avoir attaqué une policière au couteau?», Le Soir.be, 17 septembre 2015)
7. Le régime de Vichy choisit la voie de la « collaboration » avec le Troisième Reich. Cette collaboration prend plusieurs formes : économique, policière et culturelle.
8. Membre des forces de l'ordre chargé de veiller au maintien de la paix publique, spécifiquement dans les pays anglo-saxons.
A ce moment vient à nous un homme vêtu d'une longue redingote bleue et coiffé d'un chapeau garni de cuir verni ; autour de son poignet, est passé un galon noir et blanc ; un étui est suspendu à sa ceinture ; c'est un homme de police, un policeman.
