1. L'appellation « pot de détente » pour les moteurs à deux temps est un abus de langage, il convient plutôt de parler de résonateur ou de pot accordé. Il vise à augmenter les performances du moteur en améliorant le remplissage du cylindre, et on le trouve souvent sur les cyclomoteurs de 50 cm3 de tout type (mobylette, scooter, etc.). Cependant, bien souvent, ils font perdre l'homologation de circulation routière au véhicule, à cause du bruit que ce système laisse passer et de l'augmentation de puissance qu'ils entraînent.
2. L'appellation « pot de détente » pour les moteurs à deux temps peut être considéré comme un abus de langage. Il conviendrait plutôt de parler de résonateur ou de pot accordé . Il est nécessaire au bon rendement du moteur en améliorant considérablement le remplissage du cylindre et en ne laissant pas s'échapper une partie de la charge de gaz frais. En monte d'origine, il est commun sur les 2 roues hormis les cyclomoteurs , scooter, etc qui n'offrent pas suffisamment de place pour cette partie de la motorisation .
