1. Nom allemand des ondines ; nymphe ou génie des eaux dans la mythologie germanique.
Si vous aimez les sortilèges, venez par un beau clair de lune d'une nuit de mai évoquer la nixe de Vaucluse, et peut-être à votre appel la verrez-vous sortir de cet abîme de cristal qui lui sert de palais. (Henri Blaze de Bury, Revue des Deux-Mondes, 15 juill. 1874, page 261)
2. Nom allemand des ondines ; nymphe ou génie des eaux dans la mythologie germanique.
Pour les Grecs, le monde et la vie étaient nés dans l'eau. C'était un dieu, Okéanos. Plus tard, on inventa les nixes, les elfes, les ondines, les nymphes. (Robert Musil, L'Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, tome 1, p. 141.)
Si vous aimez les sortilèges, venez par un beau clair de lune d'une nuit de mai évoquer la nixe de Vaucluse, et peut-être à votre appel la verrez-vous sortir de cet abîme de cristal qui lui sert de palais. (Henri Blaze de Bury, Revue des Deux Mondes, 15 juillet 1874, page 261)
3. Nixe ou nix ( en allemand ), neck , nicor , nixie ou nokken ( en anglais ) et nikker ou necker ( en néerlandais ), ou 'nykur' ( en islandais ) voire encore neckre ( Nord de la France ) désignent plusieurs génies et nymphes des eaux dans les mythologies germanique et nordique. Ils sont apparentés aux ondines et connus dans la plupart des pays de langue ( actuellement ou anciennement ) germanique, y compris certaines régions du nord et de l'est de la France. Ils peuvent posséder plusieurs apparences bien qu'ils apparaissent le plus généralement sous forme humaine. Cet esprit est connu dans les mythes et légendes de tous les peuples germaniques en Europe et n'est pas sans rappeler le Marid du Proche et Moyen-Orient par ses caractéristiques et son lien avec l'eau. Bien que la plupart de ces créatures aient forme humaine quoique possédant le don de métamorphose, le knucker anglais est généralement décrit comme un wyrm, ou dragon, et le bäckahästen se manifeste plus volontiers sous la forme d'un cheval. Le sexe et les transformations des nixes varient en fonction de l'origine géographique de la légende, ainsi, le nix allemand et ses homologues scandinaves sont des hommes, tandis que la nixe est un esprit féminin des eaux apparenté à la sirène .
4. Nixe : Nymphe ou esprit aquatique de la mythologie germanique, équivalent des ondines.
Pour les Grecs, le monde et la vie étaient nés dans l'eau. C'était un dieu, Okéanos. Plus tard, on inventa les nixes, les elfes, les ondines, les nymphes. - Robert Musil, L'Homme sans qualités